Thanks for your help so far James. But the plugins and theme were the first two things I tried (as stated in my first post.)
Another thing I tried was downloading all my data from the website and searching through all the files for the text "simpli.fi" using notepad++. But that also gave no results.